Azure Data Catalog が、ISO、CSA STAR、HIPPA、EU モデル契約条項に準拠

2017年3月7日 [Azure Data Catalog is ISO, CSA STAR, HIPAA, EU Model Clauses compliant] 粗訳

Azure Data Catalog が、ISO/IEC 27001、ISO/IEC 27018、HIPPA(Health Insurance Portability and Accountability Act)、CSA STAR、EUモデル契約条項に準拠しました。

  • ISO/IEC 27001 は、明示的な管理下で、情報セキュリティの実現を目的とした情報セキュリティ管理システム(ISMS)を正式に示すセキュリティ標準です。
  • ISO/IEC 27018 は、ISO/IEC 27001の補遺です。クラウドサービスプロバイダー (CSP) が、EUデータ保護法に基づいたリスクを評価し、国家レベルでの実装を実施する際の個人情報識別情報(PII)の管理者として機能するためのガイダンスを提供します。
  • HIPAA は、個々を認識可能な健康状態の使用、開示、保護を定める米国の医療法です。対象となる患者には、プライベートな患者の健康状態 (PHI) にアクセスするだけでなく、PHI を扱うクラウドサービスやITのプロバイダーにも適用されます。
  • CSA STAR(英語) 認定には、クラウドプロバイダーのセキュリティの方針に関する厳密な独立した第三者機関の評価が必要です。この STAR 認証は、CSA Cloud Control Matrix (CCM) で指定された ISO/IEC 27001 認証、および、特定の基準を達成することに基づいています。クラウドサービスプロバイダーは、ISO/IEC 27001 の適用可能な要件に準拠し、CCM で概説されているようなクラウドセキュリティの重大な問題に対処し、CCM コントロールエリアでの作業管理のために、 STAR Capability Maturity Model を評価します。
  • EU モデル契約条項は、(マイクロソフトなどの)サービスプロバイダーとその顧客の契約で使用される標準化された契約条項であり、欧州経済圏 (EEA) から持ち出される個人情報が EU データ保護法 95/46/EC にのっとって転送されることを確実であることを確認します。

詳細については、Microsoft Trust Center ウェブサイトをご覧ください。

一般提供開始:Azure Data Catalog

2016年4月1日 [General availability: Azure Data Catalog] 粗訳

Azure Data Catalog は、登録されたデータ資産を保存、説明、インデックス、アクセス方法を提供する企業ワイドなメタデータのカタログです。これは、データ作成者と利用者の間で、データソースを発見することを容易にします。

ITに特化した従来型のメタデータ管理と対比すると、Data Catalogは、ITとビジネスユーザーのギャップを橋渡しします。これは、データの知識のあるユーザーが、必要なデータを発見した際に、それぞれのデータに注釈をつけることによって、システムをより高度にできます。そして、必要に応じて選択するためにデータ表示を固定し、制御と監視を維持できます。

この機能についての詳細は、Data Catalog ドキュメント をご覧ください。

Data Catalogは、無料と Standard エディションが一般提供され、2016年5月1日より課金されます。価格についての情報は、Data Catalog の価格をご覧ください。